sábado, 7 de maio de 2011

Património Etnográfico e Evocativo na Terra Fria Transmontana

As actividades sócio-culturais e económicas resultam das vivências que se relacionam com as dinâmicas locais, marcadas ainda por um quadro assente nas tradições, que se perdem nos tempos e espaços imemoriais, cujo contexto é igualmente determinado pelo cenário agro-silvo-pastoril. Estas evoluem segundo uma mutação das relações centro-periferia e urbano-rural, bem como da emergência de novas funções e consequentes valorizações dadas ao espaço físico e simbólico da ruralidade.
Neste contexto, é de sublinhar o papel relevante que pode/deve desempenhar a existência das duas Áreas Protegidas (Parque Natural do Montesinho e Parque do Douro Internacional), ocupando estas uma área considerável em todo o espaço da Terra Fria.
Para além da riqueza biológica e valores ecológicos ímpares que encerra, este espaço, guarda memórias que se reflectem em práticas ainda vivas e actuantes, mediadas por expressões lexicais e um linguajar próprio, onde sobressaem os idiomas de Rio de Onor e Guadramil, de Sendim e Miranda do Douro, este último elevado recentemente à categoria de segunda língua oficial portuguesa.
Estes Parques Naturais constituem uma nova mais valia regional porquanto são um factor atractivo no quadro da rede de turismo da natureza e ecológico, importando para o efeito compatibilizar os aspectos específicos da Conservação da Natureza com o desenvolvimento económico, social e cultural das populações residentes.
Assim, na actualidade, será importante reter a noção de que esta região está sujeita a mutações resultantes da abertura crescente em todos os domínios da vida (mobilidade e comunicação, traços culturais, iniciativas económicas), procurando, todavia, que o novo quadro que se perspectiva, assente na matriz das singularidades e especificidades locais. Procura-se, desta forma, que esta dinâmica potencie, de forma mais enriquecedora, as várias vertentes do desenvolvimento.
Considerando que as actividades artesanais se enquadraram, até um passado recente, num contexto de utilização do objecto produzido para as diversas funções do quotidiano, integrando igualmente o artesanato assente nas funções simbólico-religiosas (máscaras, trajos; miniaturas, esculturas, entre outras), nos dias de hoje estas actividades reposicionam-se face à sociedade e às suas mutações recentes, ganhando relevo e visibilidade segundo uma perspectiva de utilização do artesanato como objecto/produto vendável em novas lógicas de mercado, enquadrando-se, assim, em novas funções económicas, sociais e culturais. O artesanato enfrenta desafios impostos pela emergente ligação entre o rural e o urbano, fundamentando um novo enquadramento produtivo, e revitalizando o papel e a actividade do artista/artesão.
O levantamento aqui reflectido não pretende ser exaustivo, antes revela e procura ilustrar as potencialidades ainda existentes e sua identificação geográfica.

Bragança
Local: Alfaião
Nome/designação: Alcina Pires
Descrição: Tecelagem em lã e algodão (colchas e cobertores)
Local: Alimonde
Nome/designação: Arlindo dos Anjos Trigo
Descrição: Sapateiro (sapatos e socos)
Local: Alimonde
Nome/designação: Gracinda da Ascenção Alves
Descrição: Cestaria
Local: Alimonde
Nome/designação: Luís Afonso Pires
Descrição: Carpintaria (móveis, bancos, carros de bois, arados e pipos)
Local: Alimonde
Nome/designação: Manuel Domingues Carvalho
Descrição: Caldeireiro (cadeiras, tachos, alambiques, objectos de decoração)
Local: Alimonde
Nome/designação: Maria Mercês Gonçalves
Descrição: Cestaria
Local: Babe
Nome/designação: Cristina Fernandes
Descrição: Tecelagem em linho, lã e farrapos (farrapeiras, cobertores, colchas e toalhas)
Local: Babe
Nome/designação: Isabel Ascensão Português
Descrição: Cestaria (cestas, cestos, coleiros, vasos, tabuleiros, alçafates)
Local: Babe
Nome/designação: Isaura Pires
Descrição: Tecelagem em linho, lã e farrapos (farrapeiras, cobertores, colchas e toalhas)
Local: Babe
Nome/designação: Maria de Sousa
Descrição: Tecelagem em linho, lã e farrapos (farrapeiras, cobertores, colchas e toalhas)
Local: Baçal
Nome/designação: Francisco Alves
Descrição: Cestaria em silva e palha (escrinhos, cestos e cestas)
Local: Baçal
Nome/designação: Ilda Ferreira
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (bordados, tapetes , colchas e atoalhados)
Local: Baçal
Nome/designação: Luzia Alves
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (bordados, tapetes , colchas e atoalhados)
Local: Baçal
Nome/designação: Luzia dos Prazeres Martins
Descrição: Tecelagem (colchas, tapetes e mantas)
Local: Baçal
Nome/designação: Manuel do Nascimento Alves
Descrição: Cestaria em silva e palha (escrinhos, cestos e cestas)
Local: Baçal
Nome/designação: Maria do Carmo Esteves
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (bordados, tapetes , colchas e atoalhados)
Local: Baçal
Nome/designação: Olga Afonso Mariz
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (bordados, tapetes , colchas e atoalhados)
Local: Baçal
Nome/designação: Paula Mendes
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (bordados, tapetes , colchas e atoalhados)
Local: Bragança
Nome/designação: António José Correia
Descrição: Trabalhos em ferro e aço (para lareiras, cutelos e sachos)
Local: Bragança
Nome/designação: Holema de Assunção Silva
Descrição: Cestaria em salgueiro, piorno e vime (cestas variadas)
Local: Bragança
Nome/designação: José Mendes Afonso
Descrição: Trabalhos em pedra molar da região (miniaturas e esculturas)
Local: Bragança
Nome/designação: Luís Carlos Carvalho
Descrição: Caldeireiro em cobre e latão (alquitarras, caldeiras e artigos de decoração)
Local: Bragança
Nome/designação: Maria Luísa Lopes
Descrição: Bordados, rendas e malhas em linho caseiro, linho industrial, algodão e lã caseira (toalhas, rendas, naperons, camisolas e meotes)
Local: Caravela
Nome/designação: Ana Maria Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Caravela
Nome/designação: Maria Augusta Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Caravela
Nome/designação: Maria Joaquina
Descrição:Tecelagem em lã, linho e algodão (colchas, tapetes e atoalhados)
Local: Deilão
Nome/designação: Maria Ermelinda Fernandes
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão
Local: Deilão
Nome/designação: Maria Etelvina Gonçalves
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão
Local: Deilão
Nome/designação: Maria Helena Morais
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão
Local: Deilão
Nome/designação: Maria Morais Benites
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (farrapeiras, colchas, toalhas, tapetes, naperons e almofadas)
Local: França
Nome/designação: Carmem da Silva
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: França
Nome/designação: Maria Emelda Garcia
Descrição: Rendas e bordados
Local: Freixedelo
Nome/designação: António Augusto Pássaro
Descrição: Carpintaria (arados, jugos, carros)
Local: Freixedelo
Nome/designação: Maria Alice Ferreira
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Freixedelo
Nome/designação: Olema da Conceição Bráz
Descrição: Tecelagem (farrapeiras, cobertores de lã)
Local: Frieira
Nome/designação: Infância Veiga
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (mantas, sacos e atoalhados)
Local: Frieira
Nome/designação: Lucinda de Jesus Branco
Descrição: Tecelagem (mantas, sacos, tapetes, toalhas)
Local: Grijó de Parada
Nome/designação: Ana Berta Nogueiro
Descrição: Tecelagem (cobertores de lã e mantas farreiras)
Local: Grijó de Parada
Nome/designação: Leontina da Ressureição
Descrição: Tecelagem
Local: Macedo do Mato
Nome/designação: Brígida Augusta Rodrigues
Descrição: Tecelagem (cobertores, sacos, tapetes, toalhas, mantas)
Local: Macedo do Mato
Nome/designação: Carolina Afonso
Descrição: Tecelagem (cobertores, sacos, tapetes, toalhas, mantas)
Local: Maçãs
Nome/designação: António Manuel Morais
Descrição: Ferreiro (machados, pás, tenazes, grelhas, portas, janelas)
Local: Maçãs
Nome/designação: Manuel Maria
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Milhão
Nome/designação: Eugénia Cavaleiro
Descrição: Tecelagem
Local: Milhão
Nome/designação: Margarida dos Anjos Rodrigues
Descrição: Tecelagem
Local: Paradinha Nova
Nome/designação: Eugénia da Conceição Garcia
Descrição: Bordados e rendas (toalhas, colchas, naperons, meias, camisolas)
Local: Paradinha Nova
Nome/designação: Maria da Piedade Veiga
Descrição: Tecelagem
Local: Paradinha Nova
Nome/designação: Maria dos Santos Pires
Descrição: Tecelagem
Local: Parâmio
Nome/designação: Mariana da Conceição Fernandes
Descrição: Tecelagem em lã, linho e algodão (tapetes, colchas, sacos, mantas farrapeiras e atoalhados)
Local: Quintanilha
Nome/designação: Maria Gracinda
Descrição: Tecelagem em linho, farrapos velhos (colchas, peças de linho e tapetes)
Local: Rio de Onor
Nome/designação: Engrácia dos Santos Afonso
Descrição: Tecelagem
Local: Rio de Onor
Nome/designação: Manuel Trigo Pais
Descrição: Trabalhos em madeira
Local: Sanceriz
Nome/designação: Marcelino dos Santos Martins
Descrição: Sapateiro (botas, sapatos, tamancos)
Local: S. Julião (de Palácios)
Nome/designação: Celeste dos Anjos Cordeiro
Descrição: Tecelagem (lençóis, sacos, colchas, tapetes e farrapeiras)
Local: S. Julião (de Palácios)
Nome/designação: João Baptista Parada
Descrição: Trabalhos em madeira (rocas, fusos, arados)
Local: S. Julião (de Palácios)
Nome/designação: Maria da Graça Vara
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Sacoias
Nome/designação: Etelvina do Nascimento Delgado
Descrição: Tecelagem
Local: Salsas
Nome/designação: Augusta Afonso
Descrição: Tecelagem em linho, lã, algodão e trapos (colchas, tapetes, lençóis, mantas, cobertores)
Local: Salsas
Nome/designação: Sofia Afonso
Descrição: Tecelagem em lã e algodão (colchas e cobertores)
Local: Sendas
Nome/designação: João de Deus Ortega
Descrição: Trabalhos em castanho (esculturas, máscaras e miniaturas)
Local: Sendas
Nome/designação: Luciano Gomes
Descrição: Cestaria (cestos e canastras)
Local: Sendas
Nome/designação: Maria Elisa Morais
Descrição: Rendas e bordados em algodão e linho (toalhas, colchas e naperons)
Local: Vale de Nogueira
Nome/designação: António João
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Veigas
Nome/designação: Aurora Jesus
Descrição: Tecelagem em linho e farrapos velhos (colchas, toalhas e tapetes)
Local: Zeive
Nome/designação: Laurinda Afonso
Descrição: Tecelagem (tapetes, colchas, sacos, mantas, farrapeiras, teias de linho)
Miranda do Douro
Local: Águas Vivas
Nome/designação: Clotilde João
Descrição: Cestaria
Local: Águas Vivas
Nome/designação: Elisa Pino
Descrição: Cestaria
Local: Águas Vivas
Nome/designação: Giolanda São Pedro
Descrição: Cestaria
Local: Águas Vivas
Nome/designação: Isabel Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Águas Vivas
Nome/designação: Matilde de Jesus Neto
Descrição: Tecelagem
Local: Aldeia Nova
Nome/designação: Francisco dos Reis Moreira
Descrição: Trabalhos em palha e colmo
Local: Aldeia Nova
Nome/designação: João Pedro Luís
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Aldeia Nova
Nome/designação: Maria Augusta Morgado
Descrição: Tecelagem em lã
Local: Aldeia Nova
Nome/designação: Maria Filomena Gomes
Descrição: Tapeçaria em lã
Local: Cércio
Nome/designação: Ilídio Galego
Descrição: Instrumentos musicais
Local: Cércio
Nome/designação: Manuel Calejo
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Constantim
Nome/designação: Aureliano António Ribeiro
Descrição: Confecção de trajos regionais em burel, saragoça, pardo e linho caseiro (capas de honra, barretes tradicionais, coletes, trajos de mulher)
Local: Constantim
Nome/designação: Célio Pires
Descrição: Instrumentos regionais
Local: Duas Igrejas
Nome/designação: Ana Maria Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Duas Igrejas
Nome/designação: Laura Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Duas Igrejas
Nome/designação: Paula Correia
Descrição: Tecelagem
Local: Freixiosa
Nome/designação: Ângelo Arribas
Descrição: Instrumentos musicais
Local: Freixiosa
Nome/designação: José Preto
Descrição: Instrumentos musicais
Local: Genísio
Nome/designação: Abel Antão
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Genísio
Nome/designação: Domingos Meirinhos
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Genísio
Nome/designação: Mário Neto
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Genísio
Nome/designação: Tibério Delgado
Descrição: Cutelaria
Local: Granja de Silva
Nome/designação: Adérito Meirinhos
Descrição: Latoaria
Local: Granja da Silva
Nome/designação: Glória Morais
Descrição: Tecelagem
Local: Ifanes
Nome/designação: Domingos Esteves
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Miranda do Douro
Nome/designação: António Raposo
Descrição: Instrumentos musicais e trabalhos em madeira (talha)
Local: Miranda do Douro
Nome/designação: Ernesto Porto
Descrição: Instrumentos musicais e trabalhos em madeira (talha)
Local: Miranda do Douro
Nome/designação: Ilda Luís Afonso
Descrição: Rendas e bordados
Local: Miranda do Douro
Nome/designação: Porfírio Fernandes
Descrição: Instrumentos musicais
Local: Miranda do Douro
Nome/designação: Veríssimo António Pires
Descrição: Cutelaria
Local: Palaçoulo
Nome/designação: Eduardo Fernandes
Descrição: Tecelagem
Local: Palaçoulo
Nome/designação: Francisco Cangueiro
Descrição: Instrumentos musicais e trabalhos em madeira (talha)
Local: Palaçoulo
Nome/designação: Raúl Pires
Descrição: Cutelaria
Local: Paradela
Nome/designação: Manuel Martins
Descrição: Instrumentos musicais e trabalhos em madeira (talha)
Local: Pena Branca
Nome/designação: Felisbel Torrado
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Veigas
Nome/designação: Aurora Jesus
Descrição: Tecelagem em linho e farrapos velhos (colchas, toalhas e tapetes)
Local: Pena Branca
Nome/designação: Inês Torrado
Descrição: Tecelagem em lã
Local: Póvoa
Nome/designação: Francisco Fernandes
Descrição: Cestaria
Local: Póvoa
Nome/designação: Leonor Miguel
Descrição: Tecelagem
Local: São Martinho
Nome/designação: Marcolino Fernandes
Descrição: Cestaria
Local: Sendim
Nome/designação: Abílio Ferreira
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Sendim
Nome/designação: Ana Pires
Descrição: Tecelagem
Local: Sendim
Nome/designação: Domingos Nobre
Descrição: Trabalhos em madeira (talha)
Local: Sendim
Nome/designação: Elisa Salgado
Descrição: Tecelagem
Local: Sendim
Nome/designação: Elizabete Falcão
Descrição: Rendas e bordados
Local: Sendim
Nome/designação: Fátima Xastre
Descrição: Tecelagem
Local: Sendim
Nome/designação: Irene castro César
Descrição: Tecelagem
Local: Sendim
Nome/designação: Lucinda Xastre
Descrição: Tecelagem
Local: Sendim
Nome/designação: Manuel Felgueiras
Descrição: Latoaria
Local: Sendim
Nome/designação: Maria Susana de Castro
Descrição: Trajos regionais
Local: Sendim
Nome/designação: Palmira Pires Peres Falcão
Descrição: Trajos regionais
Local: Sendim
Nome/designação: Sisnando Chumbo
Descrição: Latoaria
Local: Vale de Mira
Nome/designação: Manuel Felício
Descrição: Instrumentos musicais
Vimioso
Local: Algoso
Nome/designação: Ana Maria Fernandes
Descrição: Rendeira
Local: Algoso
Nome/designação: Carminda Pires
Descrição: Rendeira
Local: Algoso
Nome/designação: Júlia Pires Afonso
Descrição: Rendeira
Local: Argozelo
Nome/designação: António Serra
Descrição: Ferreiro em ferro forjado (peças várias)
Local: Argozelo
Nome/designação: José Lopes Carvalho
Descrição: Caldeireiro em cobre e zinco (assadores, caldeiras, alquitarras e gasómetros)
Local: Argozelo
Nome/designação: Manuel Silva Carvalho
Descrição: Caldeireiro em cobre e zinco (assadores, caldeiras, alquitarras e gasómetros)
Local: Carção
Nome/designação: Joaquina Nascimento
Descrição: : Tecelagem em linho, lã e algodão (cobertores, tapetes, alforges, e atoalhados)
Local: Carção
Nome/designação: Matilde Jerónimo
Descrição: Tecelagem em linho, lã e algodão (cobertores, tapetes, alforges, e atoalhados)
Local: Mora
Nome/designação: Cecília Pêra
Descrição: Rendeira
Local: Mora
Nome/designação: Guilhermina Geraldes
Descrição: Rendeira
Local: Mora
Nome/designação: Isabel Guerra Martins
Descrição: Rendeira
Local: Mora
Nome/designação: Maria da Ascensão Geraldes
Descrição: Rendeira
Local: Uva
Nome/designação: Aldina de Lurdes Martins Domingues
Descrição: Rendeira
Local: Uva
Nome/designação: Alice Augusta Genísio
Descrição: Rendeira
Local: Uva
Nome/designação: Ana Maria Fernandes
Descrição: Rendeira
Local: Uva
Nome/designação: Ernestina Augusta Falcão
Descrição: Rendeira
Local: Uva
Nome/designação: Maria de Fátima Meirinho Antão
Descrição: Rendeira
Local: Vale de Algoso
Nome/designação: Ascensão Pires
Descrição: Rendeira
Local: Vale de Algoso
Nome/designação: Margarida Pinto
Descrição: Rendeira
Local: Vale de Algoso
Nome/designação: Maria Augusta Ferreira
Descrição: Rendeira
Local: Vimioso
Nome/designação: Adelaide Falcão
Descrição: Rendeira
Local: Vimioso
Nome/designação: Delmiro Pereira
Descrição: Trabalhos em ferro, cobre e zinco (alquitarras, caldeiras e formas variadas)
Local: Vimioso
Nome/designação: Francisco Maria Preto
Descrição: Caldeireiro (caldeiras)
Local: Vimioso
Nome/designação: Isabel Bernardete Antão
Descrição: Rendeira
Local: Vimioso
Nome/designação: Isabel Vicente
Descrição: Cestaria (cestos vários)
Local: Vimioso
Nome/designação: Isaura Neto Rodrigues João
Descrição: Tecelagem
Local: Vimioso
Nome/designação: Laura Ribeirinho
Descrição: Tecelagem
Local: Vimioso
Nome/designação: Manuel Meirinhos
Descrição: Funileiro e latoeiro (peças variadas em latoaria)
Local: Vimioso
Nome/designação: Maria Aldina Vicente
Descrição: Rendeira
Local: Vimioso
Nome/designação: Maria Palmira Xardo
Descrição: Rendeira
Local: Vimioso
Nome/designação: Martina Ramos
Descrição: Tecelagem
Vinhais
Local: Cidões
Nome/designação: Adelaide Silva
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Cidões
Nome/designação: Jacinta de Lurdes
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Cidões
Nome/designação: Laurindo da Piedade Morais
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Cidões
Nome/designação: Lúcia do Céu Monteiro
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Cidões
Nome/designação: Maria Guilhermina Silvana
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Cidões
Nome/designação: Maria Otília Fernandes
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos vários)
Local: Mofreita
Nome/designação: Ana Rodrigues
Descrição: Tecelagem em lã e algodão (colchas, tapetes, mantas farrapeiras e sacos)
Local: Mofreita
Nome/designação: Maria Alice Fernandes
Descrição: Tecelagem em lã e algodão (colchas, tapetes, mantas farrapeiras e sacos)
Local: Mofreita
Nome/designação: Maria Amélia Fernandes
Descrição: Tecelagem em lã e algodão (colchas, tapetes, mantas farrapeiras e sacos)
Local: Moimenta
Nome/designação: Manuel Alberto
Descrição: Funileiro em zinco
Local: Moimenta
Nome/designação: Maria Madalena Alves
Descrição: Cestaria (cestas variadas)
Local: Ousilhão
Nome/designação: Francisco Pires
Descrição: Trabalhos em madeira e cortiça (miniaturas e máscaras)
Local: Ousilhão
Nome/designação: João Manuel Esteves
Descrição: Trabalhos em madeira da região (máscaras, esculturas várias, miniaturas)
Local: Ousilhão
Nome/designação: Silvana
Descrição: Tecelagem em lã de ovelha (meias e meotes)
Local: Prada
Nome/designação: Deolinda Augusta Pires
Descrição: Tecelagem
Local: Prada
Nome/designação: João Afonso Linhares
Descrição: Soqueiro
Local: Prada
Nome/designação: Manuel José Pires
Descrição: Roqueiro
Local: Vila Boa
Nome/designação: José David Afonso
Descrição: Trabalhos em madeira e raízes da região (esculturas e máscaras)
Local: Vila Boa
Nome/designação: Maria da Conceição
Descrição: Tecelagem em lã de ovelha (meias, peúgas e meotes)
Local: Vinhais
Nome/designação: Adolfo Barnabé dos Inocentes
Descrição: Latoeiro e ferreiro em chapa zincada e verguinha em ferro (caldeiros, grelhas, assadores e coleiras)
Local: Vinhais
Nome/designação: Irmã Silva
Descrição: Malhas em lã de ovelha (camisolas)
Local: Vinhais
Nome/designação: Isabel Maria Castanheira dos Santos
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos e cestas)
Local: Vinhais
Nome/designação: João Pedro Rodrigues
Descrição: Cestaria em vime (cestas e cestos variados)
Local: Vinhais
Nome/designação: Maria Adélia Gomes Afonso
Descrição: Cestaria em vime, salgueiro e piorno (cestos variados)
Local: Vinhais
Nome/designação: Maria Vitória Barreira
Descrição: Bordados e rendas, em linho caseiro e industrial e fios de algodão (toalhas, colchas e naperons)
in:rotaterrafria.com

Sem comentários:

Enviar um comentário