Miranda de l Douro i Aranda de Duero armanadas ne l zambolbimiento de atebidades culturales i sociales.

Nun cumbénio fazido die 7 de Janeiro an Aranda de l Douro, antre l’alcaldesa de Aranda, Raquel González i l Persidente de la Cámara de Miranda de l Douro, Artur Nunes, quedou treminado ajuntar fuorças para animar i dar a conhecer las atebidades culturales i sociales de las dues cidades armanadas zde 1984, fai astanho 30 anhos.
Segundo l Persidente mirandés, “este cumbénio fui mui amportante para treminar cumo bamos a fazer para pormober las dues cidades armanas”.
Desta maneira, quedou treminado celebrar l Die de l Armanamiento to ls anhos. Astanho, bai a ser an Aranda de Duero, adonde se fai la sposiçon “Las Edades del Hombre”.
“La celebraçon bai a ser die 17 de maio, na capital ribereña, para que ls mirandeses puodan besitar la sposiçon”, splicou l’alcaldesa de Aranda, Raquel González.
Quedou tamien inda treminado fazer antrecámbios de studantes arrimados a 14 i 15 anhos, antre las dues cidades durante las férias de l berano.
Miranda do Douro e Aranda del Douro juntas na promoção de atividades culturais e sociais
No âmbito de uma reunião realizada no dia 7 de Janeiro em Aranda del Duero entre  a alcaldesa de Aranda,  Raquel González e o presidente da Câmara de Miranda do Douro, Artur Nunes ficou acordada uma estreita colaboração na dinamização e divulgação das atividades culturais e sociais das duas localidades geminadas desde 1984.
Segundo o edil mirandês, “esta reunião foi determinante para definir as linhas de atuação e promoção das duas cidades irmãs”, esclarece.
Desta feita, ficou decidido celebrar o Dia da Geminação com uma periocidade anual. Este ano a mesma acontece em Aranda del Duero, onde se realiza a exposição “Las Edades del Hombre”. “La celebración tendrá lugar el 17 de mayo en la capital riberena com el fin que los mirandeses puedan visitar la exposición”, explica a alcaldesa de Aranda,  Raquel González.
Por outro lado, ficou ainda definido estabelecer intercâmbios de estudantes com  14 e 15 anos entre as duas cidades durante o período das férias de verão.