A ARTE DE ESCREVER PARA CRIANÇAS

Por: Humberto Pinho da Silva 

(colaborador do "Memórias...e outras coisas...")

Escrever para crianças, é arte delicada que poucos dominam. São raros os que se encontram preparados para o fazerem, apesar de serem muitos, os que se aventuram – até consagrados, – já que, em regra, escrever livros de culinária, ou para criança, é meio fácil e simples, de encontrar editor e ganhar dinheiro.
Vem o preâmbulo, a propósito de livrinho de versos, intitulado: “ A Televisão da Bicharada”, escrito por Sidónio Muralha., e publicado por “ Edições Girofle”, de São Paulo. Brasil
Para mim, o autor, é um ilustre desconhecido, mas a obra contem interessantíssimos versos, para a infância.
Com o fim de levar ao leitor amigo, uma amostra da qualidade desses versos, acessíveis à idade a que se destinam, vou transcrever os que mais me agradaram:

XADREZ

É branca a gata gatinha;
é branca como a farinha.

É preto o gato gatão;
é preto como o carvão.

E os filhos gatos gatinhos,
são todos aos quadradinhos.

Os quadradinhos branquinhos
fazem lembrar mãe gatinha,
que é branca como farinha; 
os quadradinhos pretinhos,
fazem lembrar pai gatão,
que é preto como o carvão.

- Se é branca a gata gatinha,
é preto o gato gatão,
Como é que são os gatinhos?

- Os gatinhos…eles são…
- São todos aos quadradinhos!

Também estes, pareceram-me muito engraçados, e bons, para o público a que se destinam:

BOA NOITE

A zebra quis
ir passear,
mas a infeliz
foi para a cama.

- Teve que se deitar,
porque estava de pijama!

Igualmente são interessantes, estes:

TUCANO – DE – BICO – VERDE

Tucano eu sou,
tucano eu fico,
se gostou
ou não gostou
do meu bico

Mudá-lo seria engano
pois um tucano tem bico.
-Tem um bico de tucano!

E se encurtarem o seu bico,
fica bico de tucano
Igual
Ao do tico – tico.

E é normal,
que cada qual 
seja senhor do seu bico!…

Se Anatole France se ocupou tanto a sério dos contos de fada, também não será de estranhar, que eu aprecie estas coisas infantis. Pequenas … grandes coisas! Esses versos simples e ingénuos, levaram-me ao tempo de infância, e certamente também agradarão, ao leitor, quer seja, adulto ou criança.

Humberto Pinho da Silva nasceu em Vila Nova de Gaia, Portugal, a 13 de Novembro de 1944. Frequentou o liceu Alexandre Herculano e o ICP (actual, Instituto Superior de Contabilidade e Administração). Em 1964 publicou, no semanário diocesano de Bragança, o primeiro conto, apadrinhado pelo Prof. Doutor Videira Pires. Tem colaboração espalhada pela imprensa portuguesa, brasileira, alemã, argentina, canadiana e USA. Foi redactor do jornal: “NG”. e é o coordenador do Blogue luso-brasileiro "PAZ".