Aldeia de Tuizelo. Aforamento de propriedades nos Salgueiros então ermos - 16 de Janeiro de 1506

«Saibão quantos este estormento d’aforamento virem como no ano do nascimento de Noso Senhor Jhesus Christo de mill e bc e seis annos xbi dias do mez de Janeiro na aldea de Tuyselo termo da vyla de Vynhaes nas casas da morada de Duarte Roiz estando hy mesmo em presença de mim tabeliom e testemunhas adiante nomeadas parceo hy ho dito Duarte Roiz e Catarina Gonçallvez sua molher e logo ambos emsembra juntamente diserom que eles aforavam como de fato aforarom hum seu casall que eles aforators tinham e avyam na aldea erma dos salgueiros asy e pela guisa que ho eles comprarom a Nuno Lopez de Lagarelhos ho quall aforamento faziam a c.° [sic]
Pirez morador na dyta aldea dos Salgueiros e a Catarina Gonçallvez sua mulher deste dia pera todo sempre com tall preyto e condiçam que eles foreyros e seus erdeiros que depos eles vyerem lhes dem e paguem de foro em cada hum ano doze alqueires de pam, biii de centeo e quatro de trigo e hüa galinha e que paguem as rendas ao concelho ho quall foro lho pagaram em cada huum ano por dia de São Martinho e lho darão junto em sua casa e non ho hyndo ele dito Duarte Roiz ou seus erdeiros recadar hante ho dito dia que di por diante non sejam obrigados de lho pagar somente a como valeo no novo e hyndo ou mandando arrecada-lo e non lho dando que lho paguem aa mor valya e que por sy e por seus mancebos posa penhorar polo dito foro e que sejam obydientes com seu foro ao senhorio como hobydientes caseiros e que non posam vender nem trocar ho dito casall a pesoa de mayor cantidade que eles foreyros e sem primeiro afrontar ho senhorio aforator se obrigaram por sy e por todos seus beens moves e de raiz avydos e por aver de lhos fazer boo e de paz ho dito casall asy e pola guisa que lho a eles vendeo ho dito Nono Lopez e ser [?] povorados ho dito lugar; e os ditos foreiros que presentes eram diserom que com todalas condições suso ditas recebiam sobre sy ho dito forall e se obrigavam per sy e per todos seus beens moves e de raiz avydos e por aver de eles e todos seus erdeiros pagarem ho dito foro em cada hum ano e as rendas ao concelho como dito he e terem e manterem todalas condições soso ditas; e asy diserom os ditos aforators que tambem lhe davam com ho dito casall hüa leyra que jaz aos Caroceyros que parte de duas partes com os filhos de Joham Roiz e com matias do concelho e que asy lhos davam como dezemos ho que lhe tinham demarcado; e em testemunho de verdade outorgarom todos e mandarom ser feitos dous estrumentos ambos de hum teor.

Testemunhas que presentes eram: Gill Ferraz e Jorge Roiz e Martim Fernandez todos moradores em Babe termo da cidade de Bragança e outros e eu Diogo Lopez tabaliom por Ell Rey noso senhor na dita vyla e seus termos que este mandei escrepver e aqui meu synall escrepver fiz que tall he (...); pagou a nota xxxbi reais» (194).

----------

(194) Copiado de um pergaminho que existe em Outeiro pertencente à família Fonseca.

----------

MEMÓRIAS ARQUEOLÓGICO-HISTÓRICAS DO DISTRITO DE BRAGANÇA