Artur Nunes quer que o Estado português assine a Carta Europeia de Línguas Minoritárias

Artur Nunes, presidente da câmara de Miranda do Douro, quer que o Estado português assine a Carta Europeia de Línguas Minoritárias (CELM), um tratado adotado em 1992 pelo Conselho Europeu para promover e proteger as línguas regionais e minoritárias históricas.

Portugal "é dos poucos países europeus" que ainda não assinou o diploma e por isso não pode continuar a "assobiar para o lado”, disse Artur Nunes citado pela Agência Lusa. 

O edil reforçou a ideia de que é necessário proteger as línguas minoritárias e particularmente “La Lhéngua”, uma das línguas oficias de Portugal.

O autarca defende que o mirandês “é um recurso que a região tem de valor imaterial e o Ministério da Educação terá de tomar decisões no que respeita à oficialização do mirandês nas escolas do concelho de Miranda do Douro e não só”.

"A língua foi reconhecida politicamente. Mas o próprio ME não tem feito nada para que o mirandês seja uma língua protegida, dinâmica e que integre os programas de aprendizagem", disse o presidente da câmara de Miranda do Douro à Lusa.

A assinatura da Carta Europeia de Línguas Minoritárias  é um "desejo antigo" que atravessou diversos governos aos longos dos tempos, disse Artur Nunes. 

As declarações do autarca surgiram depois de assinado um um protocolo de cooperação entre a língua mirandesa e a língua asturiana, dois idiomas ibéricos com a mesma raiz linguística. 

O documento que foi assinado em Miranda do Douro teve como signatários o município de Miranda do Douro, a Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa e a Academia de la Llingua Asturiana. 

Esta cooperação entre diversas instituições visa uma aproximação cultural no âmbito de iniciativas linguísticas, trabalhos científicos, criações literárias e jornalismo, de forma a aproximar os falantes e protectores de duas línguas transfronteiriças que possuem uma raiz comum.

in:noticiasdonordeste.pt