"La rialidade ye einacraditable"

L'arble milenar abraçaba la casa. Era gigantesca i deixava que ls suonhos s'ancarrapitáran até se perdéren nas streilhas. Las portaladas eimensas abrien-se a la calor macie i premitien que la lhuç i la magie de la sabana africana antrássen sin trabones. 
Talbeç esta bison atamasse l friu qu'apertaba las arbles znudas i prateadas que las bistas de l praino nordestino, na rialidade, ouferecie. Era un bício maduro este qu´ eilha tenie de oupir las persianas i abrir l die quando se lhebantaba, mesmo que ls cristales de carambelo bordassen un praino angaranhido.
Até nun cenairo eidílico l miedo puode ser assi: guapo, atlético i beloç cumo la pantera negra que saltou de l'arble i se sgueirou pula portalada de la sala. 
Ye claro que la mulhier biu l peligro - claramente; tenie siempre l coraçon d'atalaia. Corriu pa l refúgio, mas la chabe era mui fraca an relaçon a la grima. Solo poderie pertencer a un almairo guardado an triato de trastes bielhos. Un pequeinho trinco, an andeble puorta, para porteger un tesouro sin précio: ls filhos.
Spertou an subressalto i dou l salto para fuora de l suonho. Até l'almofada tembraba de grima. Ye que la rialidade, tamien puode ser paborosa - einacreditable. 
Anque spierta, eilha deixou que l suonho cuntinasse a galgar puls galhos dua magnífica arble, talbeç para ampedir que l miedo abaixasse.

"A realidade é inacreditável"
A árvore milenar abraçava a casa. Era gigantesca e permitia que os sonhos se encarrapitassem até se perderem nas estrelas. As portadas imensas abriam-se ao calor macio e permitiam que a luz e a magia da savana africana penetrassem sem freios. 
Talvez esta visão amainasse o frio que apertava as árvores nuas e prateadas que a paisagem planáltica nordestina, na realidade, oferecia. Era um vício amadurecido este de subir as persianas e abrir o dia quando se levantava; mesmo que os cristais de gelo bordassem um planalto arrepiado.
Até num cenário idílico o medo pode ser assim: belo, atlético e veloz como a pantera negra que saltou da árvore e se esgueirou pela portada da sala. 
É claro que a mulher viu o perigo - claramente; tinha sempre o coração de atalaia. Correu para o refúgio, mas a chave era demasiado fraca em relação ao terror. Só poderia pertencer a um armário guardado em sótão de velharias imprestáveis. Um pequeno trinco, em frágil porta, para proteger um tesouro sem preço: os filhos.

Teresa Almeida

Acordou em sobressalto e deu o salto para fora do sonho. Até a almofada estremecia de terror. É que a realidade, também, pode ser pavorosa - inacreditável. 
Embora acordada, ela deixou que o sonho continuasse a galgar pelos ramos duma magnífica árvore, talvez para impedir que o medo descesse.