𝗘 𝘀𝗲, 𝗽𝗼𝗿 𝘂𝗺𝗮 𝗻𝗼𝗶𝘁𝗲, 𝗮 𝗰𝗶𝗲̂𝗻𝗰𝗶𝗮 𝘀𝗮𝗶́𝘀𝘀𝗲 𝗱𝗼𝘀 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼́𝗿𝗶𝗼𝘀 𝗲 𝘃𝗶𝗲𝘀𝘀𝗲 𝘁𝗲𝗿 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗴𝗼?

No dia 25 de setembro, a ciência sai à rua em Bragança para uma noite de experiências, jogos, demonstrações e muitas perguntas à espera de resposta. 

Na Noite Europeia dos Investigadores, vais poder descobrir como se produzem plantas em laboratório, explorar o mundo das abelhas e do azeite, conhecer melhor os solos, experimentar tecnologias e sistemas inteligentes, participar em jogos e desafios – e conversar com quem investiga tudo isto todos os dias.

A UPB associa-se às atividades promovidas pelo Centro Ciência Viva de Bragança, numa participação que envolve investigadores e centros de investigação da Universidade. Visita-nos e explora, também, o espaço dedicado à STARS EU!

E porque esta é uma noite para experimentar, entre as 17h00 e as 20h00 haverá também atividades de ténis de mesa, Teqball, Pickleball e Zumba na Praça da Sé. 

Traz a curiosidade. A ciência vai estar na rua.

🇬🇧

𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝗳, 𝗳𝗼𝗿 𝗼𝗻𝗲 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁, 𝘀𝗰𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗹𝗲𝗳𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗮𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗺𝗲𝗲𝘁 𝘆𝗼𝘂? 

On September 25, science takes to the streets of Bragança for an evening of experiments, games, demonstrations and lots of questions waiting to be answered. 

At the European Researchers’ Night, you’ll be able to discover how plants are grown in the lab, explore the world of bees and olive oil, learn more about soils, try out smart technologies and systems, take part in games and challenges – and chat to the people who research all this every day.

UPB is joining forces with the activities organised by the Centro Ciência Viva de Bragança, with researchers and research centres from the University taking part. Come and visit us, and be sure to explore the area dedicated to STARS EU too! 

And because this is a night for trying things out, between 5.00 pm and 8.00 pm, there will also be table tennis, Teqball, Pickleball and Zumba sessions in Praça da Sé. 

Bring your curiosity. Science will be out on the streets.