Número total de visualizações do Blogue

Pesquisar neste blogue

Aderir a este Blogue

Sobre o Blogue

SOBRE O BLOGUE: Bragança, o seu Distrito e o Nordeste Transmontano são o mote para este espaço. A Bragança dos nossos Pais, a Nossa Bragança, a dos Nossos Filhos e a dos Nossos Netos..., a Nossa Memória, as Nossas Tertúlias, as Nossas Brincadeiras, os Nossos Anseios, os Nossos Sonhos, as Nossas Realidades... As Saudades aumentam com o passar do tempo e o que não é partilhado, morre só... Traz Outro Amigo Também...
(Henrique Martins)

COLABORADORES LITERÁRIOS

COLABORADORES LITERÁRIOS
COLABORADORES LITERÁRIOS: Paula Freire, Amaro Mendonça, António Carlos Santos, António Torrão, Fernando Calado, Conceição Marques, Humberto Silva, Silvino Potêncio, António Orlando dos Santos, José Mário Leite. Maria dos Reis Gomes, Manuel Eduardo Pires, António Pires, Luís Abel Carvalho, Carlos Pires, Ernesto Rodrigues, César Urbino Rodrigues e João Cameira.
N.B. As opiniões expressas nos artigos de opinião dos Colaboradores do Blogue, apenas vinculam os respetivos autores.

sábado, 23 de junho de 2012

Um Miedo

Local: Duas Igrejas, MIRANDA DO DOURO, BRAGANÇA


Iou sali de lâ vila de Mogadouro, e ihebába la cochina [porca] préza c’üa côrda, e ai chegar â la borda d’úa capiêlha [capela], saliu-me um Miêdo, que s’apar’cia a um home múi alto, bestido de branco, e puze-se-me delante de la cochina e seguiu-me um cácho [espaço] de camino al miu lhado, e quedaba-se als ratos [aos poucos], e iou olhaba para trás, e viê-lo [via-o] mui longe e lhôugo [logo] num instante estaba ai piê de mi; mâs, quando chiguêmos á la borda d’úa cruz, el Miêdo puze-se-rne à las bôltas de la cruz, e alhi quedou e desapar’ciu.


Fonte:VASCONCELLOS, J. Leite de Contos Populares e Lendas I

Sem comentários:

Enviar um comentário