Livro sobre a família Mendo

Recebi do mirandelense e ex-Ministro da Saúde, Paulo Mendo, em co-autoria, com seu primo, Fernando Mendo, o livro «A Minha Família Mendo». É um livro de 120 páginas, em quadricromia, com bom papel, belíssimas fotografias. A capa é um desenho do popular e grande mirandelense, arquitecto Albino Mendo. Paulo Mendo referiu-me que «Eu e o meu primo Fernando Mendo, (…) resolvemos estudar a nossa família Mendo que teve início em Mirandela em meados do séc. XIX, vivendo na Casa de Cima (…), editando o livro sobre o arquivo da família Mendo». A origem do patronímico, segundo a tradição oral, provém do Conde Mendo (séc. VIII), vindo de Itália para a Galiza.

Paulo Mendo e Fernando Mendo

O nome Mendo terá sido popular até finais do séc. XVII, caindo, a seguir, em desuso. Nomes próprios com o mesmo radical, «Men», temos, entre outros, Mem, Mendes (filho de Mendo) e Menendo e Mendez (galego e castelhano). Mente ou Mendo é o rio afluente do Rabaçal e este confluente do Tuela, ambos formam o Tua, no Bico-da-Auga – Mirandela. Mendo ou Mente parece-me como mais provável o hidrónimo, ter provindo do fitotopónimo Menta (lat. Menta = Hortelã). Aliás, o Mentrasto, Hortelã ou Menta (ou Hortelã-pimenta) é uma planta das zonas húmidas ou ripícolas. Se o rio Rabaçal recebe o nome do Rabaçol ou Rabaça, também planta ripícola, o rio Mendo toma-o da Menta ou Hortelã. 

Sabemos que a toponímia é uma janela brilhosa da História e dos sobrenomes e nomes de pessoas. Deixo esta visão filológica de Mendo, volto à distinta família Mendo de que trata o livro dos ilustres primos médicos, Paulo e Fernando, inspirados nas reuniões familiares. O livro começa nos Mendo do Mogadouro e que não aprofunda devido a incêndios que danificaram o Registo Civil desta cidade. A família Mendo em questão tem como antepassado Albino dos Santos Mendo, nascido em 1839 e veio para Mirandela com 13 ou 14 anos para trabalhar numa casa comercial e casou com Carolina da Piedade, filha do Administrador da Casa de cima. Pode-se dizer que «a Casa de Cima foi berço» do ramo dos Mendo de Mirandela. Porém, há referências anteriores, já no tempo de D. Dinis, a Mendo e Menda, em Castelo Mendo, em Almeida e Torre de Moncorvo (Mendo Corvo).

O livro refere as agendas familiares que lhe serviram de suporte documental e conjunto de fotos, umas actuais e outras antigas. Há fotos dos Mendo de grande interesse para a História das famílias e das gentes de Mirandela, se o Município souber criar o Museu da Imagem e da Fotografia das Terras de Ledra. Para se compreender melhor a história desta família aparece, também, referenciada a obra do ilustre Padre Ernesto Sales (Jorge Sales Golias é um dos descendentes). A agenda de Carolina da Piedade Fernandes (uma matriarca dos Mendo) é de grande valor. E apelo a todos os que lerem esta curta lavra que nunca destruam os escritos familiares, ainda que lhe pareçam sem valor. Da minha parte estarei pronto a ajudar.

A agenda pessoal de Carolina da Piedade será um arquivo de família importante para a história das famílias de Mirandela e para a monografia concelhia e extravasará mesmo o interesse nacional.

O livro está recheado de Mendo(s) ilustres e refere outras famílias Mendo, bem como árvores genealógicas, a quem Fernando e Paulo Mendo deram uma nova vida. O Município devia-o adquirir para o arquivo documental concelhio. Quem o desejar deve contactar os autores, Fernando ou Paulo Mendo. Os meus parabéns aos autores e a todos os que ajudaram a dar-lhe corpo.

Jorge Lage
in:atelier.arteazul.net
Fotos: Paulo Mendo e Fernando Mendo