«Dom Manuell etc. A quamtos esta nosa carta virem fazemos saber que por parte do comcelho d’Amciãaes nos foy apresenctada hüa carta que tall he.
“Saibam todos os que esta presente carta virem como eu dom Affonso per graça de Deus Rey de Purtugall e do Algarve mando fazer feyra na minha villa d’Amciãaes e mando que se faça em cada huum mes no meo do mes e dure per huum dia; e todollos que vierem a esta feira por razam de comprar ou vemder sejam seguros da yda e da vymda que nom sejam penhorados em meu Regno por algüas dividas salvo pella divida feita nesta feira naquelles tres dias que vierem amte que a feira se começe e naquele dia que durar essa feira e naqueles tres dias que vierem e primeiro despois desa feira; e por que nemhuum nom tema de vyr a esa feira lhes dou esta carta a quall tenham os juizes e concelho d’Amciãaes em testemunho e ponho sobre isto tal emcouto que quallquer que fizer mall aos homens que a esa feira vierem paguem a mym seys mill solldos e dobre o que tomar a seu dono; e todos aqueles que a esa feira vierem com suas mercadorias paguem a mym minha portajem e todollos meus direitos que desa feira me deverem de pagar e os homens de fora asy vemdedores como compradores paguem nesta feira minha portagem e todollos outros meus direitos que ouverem de pagar.
Dada em Lixboa a xbi dias d’Abrill El Rey o mandou per dom Joham d’Aboym seu mordomo; Pero Paaez notario a fez era de mill e iiic xb”.
Pedimdo-nos o dito concelho d’Amciãaes que lhe comfirmasemos a dita carta. E nos visto seu requerymemto e queremdo-lhe fazer graça e merçe temos por bem e lha comfirmamos asy se dello estam em posse e asy mamdamos que se cumpra inteiramente.
Dada em a nossa cidade d’Evora a ii dias de Setembro Vicemte Pirez a fez anno de Nosso Senhor Jhesu Christo de mill iiiic e noventa bii annos» (106).
“Saibam todos os que esta presente carta virem como eu dom Affonso per graça de Deus Rey de Purtugall e do Algarve mando fazer feyra na minha villa d’Amciãaes e mando que se faça em cada huum mes no meo do mes e dure per huum dia; e todollos que vierem a esta feira por razam de comprar ou vemder sejam seguros da yda e da vymda que nom sejam penhorados em meu Regno por algüas dividas salvo pella divida feita nesta feira naquelles tres dias que vierem amte que a feira se começe e naquele dia que durar essa feira e naqueles tres dias que vierem e primeiro despois desa feira; e por que nemhuum nom tema de vyr a esa feira lhes dou esta carta a quall tenham os juizes e concelho d’Amciãaes em testemunho e ponho sobre isto tal emcouto que quallquer que fizer mall aos homens que a esa feira vierem paguem a mym seys mill solldos e dobre o que tomar a seu dono; e todos aqueles que a esa feira vierem com suas mercadorias paguem a mym minha portajem e todollos meus direitos que desa feira me deverem de pagar e os homens de fora asy vemdedores como compradores paguem nesta feira minha portagem e todollos outros meus direitos que ouverem de pagar.
Dada em Lixboa a xbi dias d’Abrill El Rey o mandou per dom Joham d’Aboym seu mordomo; Pero Paaez notario a fez era de mill e iiic xb”.
Pedimdo-nos o dito concelho d’Amciãaes que lhe comfirmasemos a dita carta. E nos visto seu requerymemto e queremdo-lhe fazer graça e merçe temos por bem e lha comfirmamos asy se dello estam em posse e asy mamdamos que se cumpra inteiramente.
Dada em a nossa cidade d’Evora a ii dias de Setembro Vicemte Pirez a fez anno de Nosso Senhor Jhesu Christo de mill iiiic e noventa bii annos» (106).
----------
(106) Arquivo [Nacional] da Torre do Tombo — Chancelaria de D. Manuel I, liv. 28,
fl. 133.
----------
MEMÓRIAS ARQUEOLÓGICO-HISTÓRICAS DO DISTRITO DE BRAGANÇA
Sem comentários:
Enviar um comentário